
ﺮﻮا ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ہﻄﺒاﺮ ﮯﺴ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﮯﺴ ﺖﺴﺮﮩﻓ ﻲﻠﻘﺘﻨﻤ ہﻄﺒاﺮ ﮯﺴا ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﻒﺬﺤ ﻲﻠﻘﺘﻨﻤ ہﻄﺒاﺮ
.
ںﯾﺌﺎﭨﻤ
< ﺖاﺮﺎﯾﺘﺨا
ﺖاﺮﺎﯾﺘﺨا
ﺮﻮا
ہﻟ< ﻦﺰاﻮﻤ ﻊﻤ ﻠﻘﺘﻨﻤ ﻒﺌاﻮﻜ
ہﻟ< ﻦﺰاﻮﻤ ﻊﻤ ﻠﻘﺘﻨﻤ ﻒﺌاﻮﻜ
ﺮﮕﻴﺪ ںﻴﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﻦﺸﻜﻨﻜ ﻞﺒﻴﻜ ﺎﻴ ﻲﺠﻮﻟﺎﻨﻜﻴﭨ Bluetooth ﮯﻴﻟ ﮯﻜ يﺰﺎﺴ ﺖﻗﻮ ﻢﮨ
ﮯﺌﻴﮨﺎﭽ ﺎﻨﻮﮨ لﺎﻌﻓ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﻲﻟﻮﺼﻮ ﻲﻜ ﻒﺌاﻮﻜ ہﻟ<
ہﻟﺪﺎﺒﺘ ﺎﻜ ﺎﭨﯾڈ
<
ﺖﯾﻠﺒﺎﻗ ﻜ ﻦﺸﻜﻨﻜ
<
ﺖﺎﺒﯾﺘﺮﺘ
< ﺖﺴﺮﮩﻓ
ﺖﺴﺮﮩﻓ
ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﻞﻘﺘﻨﻤ ﻒﺌاﻮﻜ
PC
ﺎﻴ
Jﻨﺴ ﺮﻮﺮﺴ
ﺮﻬﭙ ﺮﻮا ںﻴﺮﻜ ﻞﻘﺘﻨﻤ ﻒﺌاﻮﻜ ﮯﺴ ﺖﺴﺮﮩﻓ ﺮﻮا ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ
ﮯﻴﺪ ﺮﻜ ﺰﺎﺴ ﺖﻗﻮ ﻢﮨ ﺎﻴ ﻞﻘﻨ ﻒﺌاﻮﻜ ﮦﺪﺸ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﻖﺒﺎﻄﻤ ﮯﻜ ںﻮﮕﻨﭨﻴﺴ .
ﻦﺸﯾﺰﺌﺎﻨﻮﺮﻜﻨﺴ
ںﻴﮨ ﮯﺘﺎﺠ
ںﯾﺮﻜ ﺰﺎﺴ ﺖﻗﻮ ﻢﮨ ﮯﺴ ﺮﭨﻮﯾﭙﻤﻜ ﻦﺰاﻮﻤ
ںﯾﺮﻜ ﺰﺎﺴ ﺖﻗﻮ ﻢﮨ ﮯﺴ ﺮﭨﻮﯾﭙﻤﻜ ﻦﺰاﻮﻤ
ﺎﻜ ﻦﻮﻓ ﮯﻨﭙا ﮯﻴﻟ ﮯﻜ يﺰﺎﺴ ﺖﻗﻮ ﻢﮨ ﻲﻜ ﻒﺌاﻮﻜ ﮯﺴ ﮯﻄﺒاﺮ ﺮﻮا ﺲﭨﻮﻨ ،ﺮڈﻨﻠﻴﻜ
ﮯﯾﻟ ﮯﻜ ﺰﺎﺴ ﺖﻗﻮ ﻢﮨ ںﻴﺮﻜ ﺐﻴﺼﻨﺘ ﺮﭙ PC ﮯﻨﭙا ﺮﺌﻴﻮ ٹﻓﺎﺴ Nokia PC Suite
ﺮﭨﻮﯾﭙﻤﻜ ﺮﻮا ںﯾﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﻞﺒﯾﻜ ﺌاﻮﻜ USB ﺎﯾ ﺠﻮﻟﺎﻨﻜﯾﭨ ﺲﯾﻟﺮﺌاﻮ Bluetooth
ںﯾﺮﻜ عﻮﺮﺸ ﺰﺎﺴ ﺖﻗﻮ ﻢﮨ ﮯﺴ
ںﯾﺮﻜ ﺰﺎﺴ ﺖﻗﻮ ﻢﮨ ﮯﺴ ﺮﺎﻜ ﺶﯾﭙ
ںﯾﺮﻜ ﺰﺎﺴ ﺖﻗﻮ ﻢﮨ ﮯﺴ ﺮﺎﻜ ﺶﯾﭙ
ﺖﻴﻨﻜﺮ ﻲﻜ ﺖﻤﺪﺨ يﺰﺎﺴ ﺖﻗﻮ ﻢﮨ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﺮﺎﻜ ﺶﻴﭙ ٹﻴﻨﺮﭨﻨا ﺪﻴﻌﺒ
ﮯﻨﭙا ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ںﻮﮕﻨﭨﻴﺴ ہﺒﻮﻠﻄﻤ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﺖﻤﺪﺨ ﺲا ﺮﻮا ﺖﺎﻤﻮﻠﻌﻤ ﺪﻴﺰﻤ ںﻴﺮﻜ ﻞﺼﺎﺤ
ﮯﺘﻜﺴ ﺮﻜ لﻮﺼﻮ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﻞﻴﻜﺸﺘ ﺮﻮﻄﺒ ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ پ< ںﻴﺮﻜ ہﻄﺒاﺮ ﮯﺴ ﺮﺎﻜ ﺎﻴﮩﻤ ﺖﻤﺪﺨ
54 ہﺤﻔﺼ "ﻞﻴﻜﺸﺘ" ﺮﻮا 10 ہﺤﻔﺼ "ﺖﻤﺪﺨ ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ ﻞﻴﻜﺸﺘ" ںﻴﻬﻜﻴﺪ ںﻴﮨ
ﻜ ﻦﺸﻜﻨﻜ
<
ﺖﺎﺒﯾﺘﺮﺘ
< ﺖﺴﺮﮩﻓ
ﺖﺴﺮﮩﻓ
ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ يﺰﺎﺴ ﺖﻗﻮ ﻢﮨ ﮯﺴ ﻦﻮﻓ ﮯﻨﭙا
،ﮯﺌﻮﮨ ﮯﺘﺮﻜ ﺮﺎﺼﺤﻨا ﺮﭙ ںﻮﮕﻨﭨﻴﺴ ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ
Jﻨﺴ ﺮﻮﺮﺴ
<
ہﻟﺪﺎﺒﺘ ﺎﻜ ﺎﭨﯾڈ
<
ﺖﯾﻠﺒﺎﻗ
.
ﮯﮨ ﺎﮨﺮﺮﻜ عﻮﺮﺸ ﺎﻨﺎﻨﺒ ﻞﻘﻨ
ﺎﻴ
ﮯﮨ ﺎﮨﺮﺮﻜ عﻮﺮﺸ ﻦﺸﯾﺰﺌﺎﻨﻮﺮﻜﻨﺴ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ
30 ﮯﻨﻮﮨ ﻞﻤﻜﻤ ﻞﻤﻋ ﺮﭙ ﺖﻠﺨاﺪﻤ ںﻴﻤ يﺰﺎﺴ ﺖﻗﻮ ﻢﮨ ﺎﻴ ﺎﻨﺮﻜ ﺰﺎﺴ ﺖﻗﻮ ﻢﮨ ہﺒﺘﺮﻤ ﻲﻠﮩﭙ
ںﻴﮨ ﮯﺘﻜﺴ گﻟ ٹﻨﻤ

52
52
ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ
ںﻴﮕﻨﭨﻴﺴ
ﻞﺒﻴﻜ ﻒﺌاﻮﻜ
ﻞﺒﻴﻜ ﻒﺌاﻮﻜ USB
USB
ﻜ ﻒﺌاﻮﻜ ﻦﯾﺒﺎﻤ ﮯﻜ ﺮﭨﻨﺮﭙ PictBridge ﺘﻨﻮﺎﻌﻤ ﺎﯾ ﺮﭨﻮﯾﭙﻤﻜ ﻦﺰاﻮﻤ ﺎﯾ ﻦﻮﻓ پ<
Nokia PC Suite پ< ںﯾﮨ ﮯﺘﻜﺴ ﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﻞﺒﯾﻜ ﻒﺌاﻮﻜ USB ﮯﯾﻟ ﮯﻜ ﻠﻘﺘﻨﻤ
ںﻴﮨ ﮯﺘﻜﺴ ﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﻒﺌاﻮﻜ USB ﻬﺘﺎﺴ ﮯﻜ
ﮯﺴ ﻞﺒﻴﻜ ﻒﺌاﻮﻜ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ لﺎﻌﻓ ﻦﻮﻓ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﺖﻋﺎﺒﻄ ﺶﻘﻨ ﺎﻴ ﻲﻠﻘﺘﻨﻤ ﻒﺌاﻮﻜ
ﻞﻴﺬ جﺮﺪ ﺮﻮا
۔ںﯾﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﻊﻀﻮ .ﮯﮨ ﻞﺼﺘﻤ USB ﻞﺒﯾﻜ ﺎﭨﯾڈ
ںﻴﺮﻜ ﻖﻴﺪﺼﺘ ںﻴڑﺠ
:ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا
ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﻞﺒﻴﻜ ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ٹﻮﺴ PC —
ہﻘﯾﺮﻄ ﺎﻜ Nokia
ﻦﻮﻓ ﻬﺘﺎﺴ ﮯﻜ PC ﻦﺰاﻮﻤ ﮯﻨﭙا ﺎﻴ ﺮﭨﻨﺮﭙ ﻦﺰاﻮﻤ PictBridge —
ﺎﯾڈﯾﻤ ﺮﻮا گﻨﭨﻨﯾﺮﭙ
ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا
ﻦﻮﻓ ںﻴﮩﻨ ﺪﻮﺠﻮﻤ ﺮﺌﻴﻮ ٹﻓﺎﺴ Nokia ﺮﭙ ﺲﺠ ﮯﻜ ﮯﻨڑﺠ ﮯﺴ PC ﺲا —
ﺎﭨﯾڈ ﮦﺮﯾﺨﺬ
ںﻴﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ہﻟ< يﺮﺎﻜ ﮦﺮﻴﺨﺬ ﻒﺌاﻮﻜ ﺮﻮﻄﺒ ﻮﻜ
ﻞﺒﯾﻜ ﺎﭨﯾڈ
<
ﺖﯾﻠﺒﺎﻗ ﻜ ﻦﺸﻜﻨﻜ
<
ﺖﺎﺒﯾﺘﺮﺘ
< ﺖﺴﺮﮩﻓ
ﺖﺴﺮﮩﻓ
ﮯﻴﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﻞﻴﺪﺒﺘ ڈﻮﻤ USB
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ
ﺎﭨﯾڈ ﮦﺮﯾﺨﺬ